Sunday, May 19, 2019

The Count of Monte Cristo (Bantam Classics) Download

ISBN: 0553213504
Title: The Count of Monte Cristo (Bantam Classics) Pdf
Author: Alexandre Dumas
Published Date: 1956
Page: 441

"Dumas was . . . a summit of art. Nobody ever could, or did, or will improve upon Dumas's romances and plays."—George Bernard Shaw Set against the turbulent years of the Napoleonic era, Alexandre Dumas's thrilling adventure story is one of the most widely read romantic novels of all time. In it the dashing young hero, Edmond Dantès, is betrayed by his enemies and thrown into a secret dungeon in the Chateau d'If -- doomed to spend his life in a dank prison cell. The story of his long, intolerable years in captivity, his miraculous escape, and his carefully wrought revenge creates a dramatic tale of mystery and intrigue and paints a vision of France -- a dazzling, dueling, exuberant France -- that has become immortal. "Dumas was... a summit of art. Nobody ever could, or did, or will improve upon Dumas's romances and plays." -- George Bernard Shaw

Nominated as one of America’s best-loved novels by PBS’s The Great American Read

A popular bestseller since its publication in 1844, The Count of Monte Cristo is one of the great page-turning thrillers of all time. Set against the tumultuous years of the post-Napoleonic era, Alexandre Dumas’s grand historical romance recounts the swashbuckling adventures of Edmond Dantès, a dashing young sailor falsely accused of treason. The story of his long imprisonment, dramatic escape, and carefully wrought revenge offers up a vision of France that has become immortal. As Robert Louis Stevenson declared, “I do not believe there is another volume extant where you can breathe the same unmingled atmosphere of romance.”

If you can't read the original French, only Robin Buss' unabridged and uncensored translation will suffice. I have the Robin Buss translation of THE COUNT OF MONTE CRISTO in paperback, but that copy was old and worn. I wanted a more durable hardcover edition to read and to display on my bookshelf in my new house. The hardcover I bought from Total Books arrived in near-perfect condition, exactly as advertised, and looks gorgeous on the shelf.Why Robin Buss' translation for Penguin Classics? That's a reasonable question since Alexandre Dumas has been dead long enough for his works to enter the public domain. Several translations of his major novels are not only available in cheaper editions (such as Barnes & Noble Classics), but for free on Project Gutenberg.These are inferior and, in the case of THE COUNT OF MONTE CRISTO, censored translations. Most of them date back to the Victorian period, and render Dumas' evergreen French into English prose that feels old-fashioned and stilted today. Furthermore, because these are translations from the Victorian period, the translators filtered Dumas through their own moral sensibilities to give us Bowdlerized versions of a novel that ran on sex, drugs, and rock 'n roll a century before rock 'n roll was something you could do without a machine gun.Robin Buss' unabridged translation comes directly from the original French and renders Dumas into fresh, readable modern English. Material previously omitted by Victorian-era translators such as Franz' hashish-fueled sexual fantasies and the strongly implied lesbian relationship between Eugenie and Louise remain intact and uncensored. As another reviewer pointed out, Buss will provide footnotes to explain subtleties that aren't easily translated from French to English, such as insults delivered by using the formal you (vous) rather than the informal/friendly/intimate you (tu).A detailed appendix provides valuable historical and cultural context that aids the reader in understanding Dumas' masterpiece, and includes a primer on the rise, fall, return, and final downfall of Napoleon Bonaparte that is crucial to making sense of the politics driving the novel's plot.If you cannot read Dumas in his native French, and you want a definitive English version, Robin Buss's unabridged and uncensored modern English translation is essential reading. No other translation will suffice.

The Count of Monte Cristo (Everyman& pdf

The Last of the Mohicans (Modern Library Classics) pdf

The Count of Monte Cristo (Modern Library) pdf

The Age of Innocence pdf

Everything You Need to Know About the Count of Monte Cristo pdf

Wuthering Heights (Bantam Classics) pdf

The Adventures of Huckleberry Finn (Bantam Classic) pdf

Tags: 0553213504 pdf,The Count of Monte Cristo (Bantam Classics) pdf,Alexandre Dumas,The Count of Monte Cristo (Bantam Classics),Bantam Classics,0553213504,Fiction / Classics,Juvenile Fiction / Action & Adventure / General

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.